Jean Luc Bansard, en juillet 2005 se rend à Rammallah pour y rencontrer Mahmoud Darwich. Celui-ci le reçoit dans son bureau de la revue AL-KARMEL, la première revue poétique de Palestine. Cette revue, qu’il a animée toute sa vie durant en qualité de responsable artistique, va faire connaître toutes les formes de poésie moderne du monde arabe.
Durant une demi-heure, Jean-Luc Bansard et Mahmoud Darwich vont échanger en anglais. Mahmoud Darwich se réjouit de voir son œuvre prendre vie en français.
En deuxième partie - Cinéma
Mahmoud Darwich - La Terre comme la Langue, un film de Simone Bitton
La réalisatrice revisite l’œuvre et la vie de Mahmoud Darwich, poète de l’exil et de la tragédie palestinienne.