La trame de la pièce Passion selon Jean est simple : le parcours d'un schizophrène qui se prend pour le Christ et celui de Jean, son infirmier, qui se perd, grâce à son dévouement, dans les méandres de la hiérarchie institutionnelle psychiatrique issue de la nouvelle loi qui régit cette institution en Italie.
Moi-Lui est un homme hospitalisé depuis des années. Il croit racheter son existence sans faute en pensant être un quelque Lui important. Jean, infirmier fignolé, promu du grade de porte-bassin à la dignité d’Opérateur Psychiatrique, est un gros bonhomme expéditif, normalement croyant et sincèrement accroché à son travail.
C’est avec un humour féroce et dans un flot furieux de paroles que Antonio Tarantino traite du périple qui reconstitue les étapes de la Passion. Il y a de la tension entre l’Être qui est dans la parole - auquel un Moi/Lui schizophrénique semblerait puiser mystérieusement - et le simple fait d’être dans un ordre parlé, réel et logiquement conclusif : l’ordre de l’infirmier Jean.