L’ailleurs est là, chez nos voisines. Curieuses de goûter d’autres langues, d’autres sons à incorporer à leur pâte musicale, les deux artistes ont glané en cuisinant avec elles des chansons à se mettre en bouche et des objets qui n’attendaient que de sonner. Sur scène, lsa et Hélène revisitent les chants qui leur ont été confiés. Elles transforment une cuisine pour raconter le départ, l’exil, l’enfance, le souvenir, la rencontre, la vie, l’amour, la mort. Autant de thèmes émanant de ces chants qui ont taillé la route jusqu’à Douarnenez, sur le bout de la langue de 23 femmes.