La musique du prodige franco-libanais est un défi pour quiconque tente de la décrire sans la circonscrire : difficile de mettre en mots ces sublimes mosaïques d’influences orientales et occidentales, de musiques traditionnelles et sons d’avant-garde, dont les oreilles les plus curieuses semblent vierges. Pour sa dernière création live, Bachar Mar-Khalifé rend hommage au musicien culte Hamza El-Din, considéré comme le père de la musique nubienne moderne. Accompagné d’un oud, d’un luth, d’une basse et de percussions, il revisite l’album phare (The water wheel) de cet influent passeur, admiré en son temps par Joan Baez, Bob Dylan ou Steve Reich. Le résultat, nouveau sommet dans l’art du décloisonnement des genres, est d’une audace et d’une beauté à couper le souffle.