Abdelatif Laâbi a été notre invité en 2004 en tant que traducteur de l’écrivain palestinien assassiné Ghassan Kanafani, dont nous avons adapté au théâtre la nouvelle « Retour Haïfa ».
Il est le premier traduire en franais les potes palestiniens. Né en 1942 Fs au Maroc, en janvier 1972, il est arrté, torturé et condamné dix ans de prison pour ses écrits dans la Revue Souffles qu’il avait contribué créer en 1966. Il écrit du théâtre, des romans et reçoit en 2009 le prix Goncourt de la Poésie. Il vit actuellement entre le Maroc et la France et collabore avec son ami Yahia Belaskri la revue Apulée.