Jean-Luc Bansard, du Théâtre du Tiroir nous contera en Franais les textes des chansons du groupe Mahaleo et Papan’i Miaja, accompagné de ses musiciens les interprétera dans leur langue d’origine.
Depuis 1972 et les troubles révolutionnaires de cette époque, le groupe Mahaleo nous parle travers ses chansons de Madagascar. Avec talent il nous raconte le quotidien du peuple Malagasy. Le groupe réalise une fusion entre les musiques traditionnelles des hauts-plateaux du pays, celles d’Afrique, de Polynésie et de Malaisie, sans oublier l’influence des musiques amplifiées occidentales omniprésentes la radio dans les années 1960 et 1970 (on reconnaît surtout l’influence de Bob Dylan). L’engagement politique des musiciens transparaît dans leur parcours personnel.